kínaiul bejegyzései

kínában született 0002

az utazas, mielott a legkorabbi elmenyek elkezdenenek fatyolbaoltozve, feher fal ele alva, beolvadni valami fenyes csodaba, amirol azt gondolod a tokeletesseg maga...

naaaa, mi a szentszar van veled, talan Buddha szallt beled, szemelyesen?

szoval ott ulsz a repuloteren... mar megint.
irany milano - a sors fintora, hogy habar egy nappal korabban lefoglaltal egy kellemes, jo kilatasokkal rendelkezo manzartszobat a villa akarmiben, megsem fogsz megszallni benne... sot, a kozelebe sem mesz a szallodanak, sot, a varosba sem nagyon fogsz kimenni.

a kotelezo kijelentkezes a repterrol azert megvolt... megiscsak olaszorszag a szentszaruristenit, hogy ilyen csodakat is kepes kipattintani magabol a vilag...

aztan alig nehany oraval es par kotelezo formasaggal kesobb, ujra a repteren talalod magad.
az elhamarkodott dontes, miszerint egy pillanatra megiscsak jobb lenne friss levegot szivni, mielott nekivagsz a 11 oras utnak eleg erdekes ujabb dontesikenyszer-sorozatot inditott el...
22:14 | még nincsenek kommentek
Kategóriák: kínaiul Címkék: china syndrome
írta: mediakurva

kínában született 0001

kenytelen-kelletlen, ez az egy modja maradt a kinai tartozkodasom soran a gyors gondolat es elmeny es latvanymegosztasra...

ha nem teszem, el fogom felejteni...
...bar, ahogy most latom, ez a vilag lenyegeben elfelejthetetlen... kitorolhetetlen, s talan, nem kis tulzassal, potolhatatlan is egyben... ez Shanghai...

ha meg emlekszem a Dubai eszakakra, a York-ra, es az osszehasonlito ellemzeseimre, ahol hosszasan ecseteltem, hogy mennyire hasonlit a Tatooinra az a hely, a sivataggal, meg a kocsmaval, es a szedettvetett tarsasagaval egyutt, nos... akkor Shanghai nem mas, mint a birodalom fovarosa...

egyben, onmagaban, ugy, ahogy van.
22:13 | még nincsenek kommentek
Kategóriák: kínaiul Címkék: china syndrome
írta: mediakurva

fordíts

music broadcast - 音乐广播(节目)
music - 音乐, 乐曲
broadcast - 广播, 播音
presenter - 推荐者
12:44 | még nincsenek kommentek
Kategóriák: kínaiul
írta: mediakurva
« Newest | Newer